Nodame Cantabile 2 — парижские каникулы
Нода Мегуми, в быту – просто Нодаме, осуществляет мечты большинства девушек старше двадцати. Как сделать так, чтобы а) уметь готовить только странные несъедобные угольки, б) содержать комнату в таком беспорядке, что порой просто страшно пустить в нее гостя, в) быть странной и порой неадекватной – и при всем этом найти себе красивого, талантливого Мужчину.
Правда, у Нодаме перед всеми нами огромное преимущество: она божественно играет на пианино. И это не только ее главный плюс, а плюс всего сериала целиком. Потому что «Нодаме Кантабиле» невозможно без классической музыки. У этого сериала, пожалуй, лучший в мире саундтрек: Моцарт, Лист, Бетховен, Рахманинов, Брамс, Бах, Чайковский. Конечно, не стоит ожидать энциклопедию классической музыки в 23 эпизодах, но после просмотра 1 сезона меня, чайника в этой области, еще долго не покидало желание посетить консерваторию.
Неудивительно, что в 2004 году «Нодаме» получила премию как лучшее произведение для девушек (лучшая сёдзе манга). По ней снят и «живой» сериал, но японские сериалы – отдельная тема, о них как-нибудь в другой раз.
Во втором сезоне, который начнется в Японии уже 9 октября (всего планируется 11 эпизодов), герои окажутся в Париже и встретятся с другими музыкальными студентами из разных стран. В том числе, со студенткой Таней из России, которая умеет готовить настоящий русский «пилоф» (плов), переживает по поводу своего веса и произносит тосты «За мир и яружбу!»
Главные герои сериала – студенты музыкального колледжа Нода Мегуми, 21 год, больная на голову пианистка, не догадывающаяся о своем таланте, и Шиничи Чиаки, 22 года, подающий большие надежды пианист, скрипач и дирижер. В первом сезоне он в силу одного неприятного опыта из своего детства не может покинуть бесперспективную для музыканта Японию и отправиться в столицы классической музыки – Вену или Париж. Поэтому красивый, умный, талантливый Чиаки вынужден следить за прицепившейся к нему Нодаме, готовить ей еду, заставлять мыться (!) и ухаживать за этим «больным существом с другой планеты». Нодаме же каждый вечер приходит к нему за едой и всегда представляется его друзьям исключительно, как «Нодаме, верная и заботливая жена». Зато эта инопланетянка совершенно не по-земному играет на пианино. И Чиаки просто не может оставить ее одну. Как поется в одной песне, cause I can’t help falling in love with you.
Эта веселая парочка порой выдает шикарные цитаты:
Пьяный Чиаки случайно засыпает под дверью Нодаме. На следующее утро она летит к нему и кричит на всю улицу:
— Чиаки! Я принесла тебе твой ремень!!!
Чиаки отворачивается, притворяясь, что не знает ее:
— Вы меня с кем-то спутали. Это не мой ремень.
— Как не твой? Я точно знаю, я сама вчера его с тебя сняла.
— Это НЕ мой ремень.
— Ты был у дверей моей квартиры.
— Это точно был не я.
— Но ты пахнешь точно так же, как он!
Чиаки после тотальной уборки в комнате у Нодаме:
— Где же это так ужасно воняет?
— Да? Я не замечаю.
Чиаки устрашающе:
— Твоя голова, Нодаме!
— Я мыла ее всего четыре дня назад.
— О боже! Да ты, как собака!
Нодаме влюбленно:
— Да, а какой породы? Меня сравнивали с рыбой, лягушкой, но ты первый, кто сравнил меня с млекопитающим.
Чиаки заходит в консерваторию, слышит везде музыкальные этюды студентов:
— Серость, серость, сплошная серость (по-английски звучит убедительнее: «You suck», «you suck even more», «everybody sucks here»).
Нодаме в качестве благодарности приносит Чиаки «домашнюю еду» (выглядит ужасно). Чиаки:
— Это что?
— Это приготовлено с любовью! Ты просто попробуй.
— Смерти моей хочешь?!
В общем, «Нодаме Кантабиле» порадует зрителей странным юмором, классической музыкой и, конечно, отношениями главных героев. Глядишь - и снова захочется вернуться в музыкальную школу или сыграть что-нибудь вечное на пианино.
Промо:




